намеренно направлять по ложному следу

General subject: draw a red herring across the path, track a red herring across the path, trail a red herring across the path